今日はネットワーク対応のHDDが届きました！ 早速セットアップして、只今写真を 移動中です。今日は夜中働いてもらうことに なりそうです。頑張れ！HDD！ HDD was sent to my home today! I am so happy to it! And now I'm sending my pictures to it. It m…

今週は金曜日に有る塾が休みになります！ そしていよいよ灘校新聞委員会のホームページが 開設できそうな状況にまでなりました！ 関係者の方々には深く感謝申し上げます。 今日は時間がないので英語はおやすみさせて いただきます。

言っていませんでしたが、塾の到達度判定試験に 合格していました！というわけでクラス変更は ナシです！よかったよかった！ I forgot to say it, so now I say that I succeeded in the exam! Thank you for all!

昨日、体育祭が有りました！ その前の日が雨だったので、順延になりまして、 昨日になったわけです。ちなみにその日は 午後から晴れたのですが。おかげで 月がきれいでした。 ・・・望遠鏡なんか持っておりませんので、 カメラで撮ったものですが。 そして体…

今日は体育祭でしたが、今日は時間が無いので 明日書かせていただきます。しばらく お待ちください。

今日は学校の体育祭の予行が有りました！ 明日は本番です！雨が心配ですが。 私は新聞委員としても、写真を撮影しなければ ならないので、少し大変ですが頑張ります！ Tomorrow is our sports festival! I became one of news members, so I'll do my best! …

昨日申しあげました通り、詳細をば。 私はブラックを購入。タイトル画面からレシラム。 そりゃ当たり前か。ホワイトの方はゼクロムでしょう。 今回は博士が女性になっております。別に どっちでも良いんですけどね。 で、最初の３匹のうち、私はツタージャを…

が今日届きました！ 詳しいことは明日書きたいと思います！ Pokemon was arrived my home today! For details I want to write tomorrow! Thank you.

今日でブログを開設してから777日となりました！ ここまで続けてこられたのも偏に読者の方々の 支援のおかげです、本当にありがとうございました。 明日は土曜講座で学校と芦原橋に行きます。 とっても楽しみです！ 777 days have passed since I began to s…

図書館に本を借りに行こうとしていたその時、 同級生２人に取り囲まれたossan-arrow。 「ちょうどよかった！」 ・・・え？ というわけで、新聞委員になっちゃいました！ まだ詳しくは知らされていませんが、 Webの管理担当だということです。 誰かに必要とさ…

の発売日があと５日に迫りました！ 皆さんは購入されるのでしょうか？ それとも・・・？ まあとにかく、楽しみですね！ Pokemon is going to be sold in 5 days! I think you should buy it! Thank you.

映画『ヒックとドラゴン』が、第67回ヴェネツィア 国際映画祭において「ヴェネチア3Dアワード」を 受賞しました！ http://www.cinematoday.jp/page/N0026846 これはファンとしてはとてもうれしい限りです！ これを契機に有名になって欲しいものですね！

鉄研のホームページが使っていたサービスが 終了するとのことで、ただいま対応を検討中で ございます。恐らく移転することになると 思います。 Maybe NRC's homepage will be moved.

を電車の中に忘れるという悲劇。 しかし折り返した電車の中にあったようで、 谷上駅にあることが確認できたので、 取りに行きました。中身もすべて無事で 一安心です！ I forgot taking my bag from the train, so I had to go to Tanigami station. I was h…

って、結構錬金術の中の名前から付けている物が 多いんですね。ホドやらマルクトやら。 Today, I have nothing to say. Sorry.

今日は久しぶりに塾が有りました。 メンバーも変わりなく、いつもと変わらぬ 毎日が続きます！ Today was my cram school. Everyone was good, so I was relieved. Thank you.

今日は到達度判定試験が有りました。 クラスが落ちていないと良いのですが。まあ これも天命ですから、どうなるかはその時 次第ですかね。 試験終了後は友人としゃべりながら快速電車で 三ノ宮方面に帰っていたのですが、会話が 盛り上がったので兵庫駅まで…

明日は塾の到達度判定試験が有ります！ これで悪い成績を取ると、クラスが落ちてしまうので、 頑張っていい結果を出したいと思います！ それが終わればしばしの休息が訪れます… Tomorrow is my cram school's class test. I have to get good points in the …

今日は宿題考査が有りました！ その後は鉄研に英国研修のお土産を届けた後、 部長と二人で六甲アイランドへ。特に目的は 有りません。マリンパークへ行った後、しばらく 滞在してから住吉駅に戻ってジュンク堂へ。 そこでNewtonを購入後、ダンスの練習をして…

一昨日は始業式でした！ 久しぶりに学校の皆に会えて良かったです。 そして昨日のホームルームにおいて、 今年もまた垂れ幕委員になってしまいました！ なったからには精一杯頑張りたいと思います！ The school started from this month. I enjoyed talking …